网站首页 国学视频 国学资讯 文学博览 经典诵读 古今鉴赏 书画频道 工具下载动漫频道论坛讨论本站留言世纪收藏
  您的位置: 中国国学网 >> BLOG日志 >> 《诗经》助读简译(118)——《小雅》《蓼萧》隐/显侧栏   
   会 员 登 录
帐号:
密码:
Cookie:
  会员找回密码
请注册或登陆查看您的信息!
   日 志 分 类
  心情故事[419]
  往事如烟[22]
  人生感悟[19]
   BLOG 日 历
73 2017 - 11 48
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
   最 新 日 志
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(19..
  《诗经》助读简译(9)..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
   精 华 日 志
  不要误解“不信者亦信..
  “盖棺论定”思维不利..
  所谓的学者大师
  国学启蒙
   热 门 排 行
  论古人的爱情故事
  命理详解生肖08运程-亥..
  儿童读经体验与分享
  古代传统文化你知多少..
  五一前的努力
  “笑”姿百态
  命理详解生肖08运程-巳..
  命理详解生肖08运程-午..
  网站的发展
  《诗经》助读简译(19..
   最 新 评 论
  comment6,
  comment4,
  comment2, [url=..
  comment3,
  comment5,
  comment5,
  comment5,
  comment6,
  comment6,
  comment4,
未知 《诗经》助读简译(118)——《小雅》《蓼萧》
[时间:2014-12-6 | 来源:本站原创]
[字体: ]

蓼  萧

【助读简译】
艾蒿高兮,沾露水兮。既见君子,我心舒兮。宴饮笑谈兮,以此安乐兮。
艾蒿高兮,露水汪汪。既见君子,受宠沾光。其德善美,长寿无疆。
艾蒿高兮,露水如浆。既见君子,盛宴和祥。宜兄宜弟,德美寿长。
艾蒿高兮,露水浓浓。既见君子,铜辔玲珑。鸾铃叮当,万福所钟。

【原文】
蓼彼萧斯,零露湑兮。既见君子,我心写兮。燕笑语兮,是以有誉处兮。
蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。
蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕岂弟。宜兄宜弟,令德寿岂。
蓼彼萧斯,零露浓浓。既见君子,鞗革忡忡。和鸾雍雍,万福攸同。


【《诗经》助读简译】说明:
(1)简译诗文忠于原诗,不作引申,不作评论,今人容易读懂的词语及诗句,尽量保留原词原句。
(2)简译诗文尽量保留原诗的韵律,不将古诗改写成现代诗,虽然古今词义语音发生了演变,仍然力求保留原诗韵律。
(3)《助读简译》,只期望让今人初学《诗经》的读者便于阅读,或有所帮助。有关《诗经》的研究,请读者不要问我,我无暇奉告。
(4)不当之处,请有关专家学者指正。

作者曾庆煜书于2014年10月8日




引用通告(130):http://www.chinaguoxue.net/blog_tb.asp?id=562

相关评论与引用通告
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [16]  
引用这个评论 发表评论:[匿名]price ovol2017-11-14 21:57:21 
comment4, price isordil,  =-], cheap viagra plus,  vzn, cheap brafix,  =-[, cheap inderal la,  230, price zyrtec,  88201, generic zyvox,  8-P, online yagara,  644, online purinethol,  wwshe,
引用这个评论 发表评论:[匿名]luvox uk2017-11-10 16:41:18 
comment3, buy viagra professional uk,  fsz, buy xeloda,  %DD, sale cipro,  =], order plendil,  wkwr, cost stromectol,  pcvln, sale lotensin,  856,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy fulvicin2017-11-10 2:47:47 
comment4, price viagra professional,  >:-], uk xeloda,  =-[, order cipro,  2773, cheap plendil,  281, order stromectol,  mzabz, for sale lotensin,  8[,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy urso2017-11-9 1:27:31 
comment5, buy mellaril,  xqhkga, cost beloc,  8-PPP, for sale norvasc,  uzcmuz, price viramune,  =))), buy aceon,  8-PPP,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cost nxpl2017-11-8 21:21:15 
comment1, buy thorazine,  whhwfs, buy effexor,  40961, sale danazol,  >:-((, cost coversyl,  8), buy lukol,  vnwkv,
引用这个评论 发表评论:[匿名]eldepryl2017-11-8 14:43:02 
comment1, sale thorazine,  0169, sale effexor,  arui, price danazol,  :-PP, buy coversyl,  hqcgxx, generic lukol,  =-((,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy lamprene2017-11-1 10:17:37 
comment1, uk flonase,  :OO, uk tentex forte,  nzmm, buy combivent uk,  :[[[,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cheap diovan2017-10-24 6:23:39 
comment5, price flonase,  %-], uk tentex forte,  8-PPP, buy combivent online,  phm,
引用这个评论 发表评论:[匿名]price speman2017-10-23 23:25:48 
comment6, generic flonase,  =O, buy tentex forte uk,  zlb, combivent uk,  =DDD,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy cozaar2017-10-21 9:12:27 
comment3, buy zyprexa online,  tluvdb, online glucophage,  08940, buy anafranil,  kosjia, for sale nolvadex,  4697,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cheap vigora2017-10-20 4:51:22 
comment4, cheap lotrisone,  %-PP, copegus uk,  yaw, sale ilosone,  473,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cheap elocon2017-10-19 4:46:57 
comment6, acticin,  hoav, cost glucophage,  42044, zoloft,  ozvmwm, cheap antabuse,  317, cheap urispas,  pyonjk,
引用这个评论 发表评论:[匿名]nexium uk2017-10-19 0:31:35 
comment6, uk minocin,  %))), for sale starlix,  tphn, sale maxalt,  edkga, buy lotrisone uk,  249349, buy copegus uk,  >:DDD, buy ilosone uk,  86791,
引用这个评论 发表评论:[匿名]online excel2017-10-17 14:44:20 
comment1, cheap cialis professional,  27003, cost viagra,  =DDD, buy coumadin online,  8609, for sale malegra dxt,  ehpm, cost fulvicin,  fugj, for sale decadron,  youtmn,
引用这个评论 发表评论:[匿名]claritin uk2017-10-15 2:14:37 
引用这个评论 发表评论:[匿名]retrovir2017-10-9 9:08:24 
comment3, buy hyzaar,  irbglj, buy zyloprim,  >:-((, cheap nortriptyline,  815, order arjuna,  85893, abana,  27798, cost zebeta,  106759, plendil,  mmjyq,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy flovent2017-10-8 23:46:54 
comment1, buy retin a,  gjjv, order allopurinol,  76977, buy nitroglycerin,  :-PPP, generic valtrex,  :], order tadacip,  gevvzw,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cost avana2017-10-6 3:09:35 
comment3, buy levaquin,  cgbs, online benadryl,  544178, motilium,  8-), online prednisolone,  204840,
引用这个评论 发表评论:[匿名]iYQEB2b42017-10-3 11:00:45 
氟化钾,_[/url]
 引用通告:iYQEB2b4 于 2017-10-3 
标题:氟化钾
链接:http://www.sdylhg.com
摘要:氟化钾
引用这个评论 发表评论:[匿名]kamagra2017-10-3 6:55:32 
comment3, sale buspar,  zftemb, discount doxycycline,  rvz, generic luvox,  >:-]], online mexitil,  8[[[,
引用这个评论 发表评论:[匿名]arimidex2017-10-3 5:05:43 
comment5, buy glycomet,  9052, buy mellaril,  >:-O, cost lotrel,  rxml, online mobic,  >:-OO,
引用这个评论 发表评论:[匿名]8H3US8iL2017-10-2 20:50:16 
氟化钾,_[/url]
 引用通告:8H3US8iL 于 2017-10-2 
标题:氟化钾
链接:http://www.sdylhg1.com
摘要:氟化钾
引用这个评论 发表评论:[匿名]order toprol2017-10-2 9:08:47 
comment4, buy epivir,  24238, cost glycomet,  jevpo, cheap mellaril,  zdvec, generic lotrel,  660, discount mobic,  :DD,
引用这个评论 发表评论:[匿名]clonidine2017-10-2 4:56:33 
comment1, sale epivir,  432, online glycomet,  :-)), mellaril,  crb, online lotrel,  3710, price mobic,  rhhiyl,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy sustiva2017-10-1 17:29:12 
comment6, buy maxolon,  3374, cheap phenergan,  mcdbm, order verapamil,  pbkrq, order buspar,  8)), buy doxycycline online,  %], for sale luvox,  dwryb, sale mexitil,  =-[[[,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cardarone2017-9-30 11:42:49 
comment5, generic purim,  722988, buy lioresal,  %D, generic epivir,  >:-[[, glycomet,  4514, for sale mellaril,  54810, for sale lotrel,  1844, generic mobic,  wuzsdh,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy hoodia2017-9-28 11:46:38 
comment2, for sale kamagra flavored,  wgss, buy medrol,  44571, cheap valtrex,  8-P, price ticlid,  5020,
引用这个评论 发表评论:[匿名]Nfzvo0La2017-9-25 11:00:33 
复合肥料,_[/url]
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [16]  
发表评论
作者:≤12   验证码:  
评论:≤600
禁止表情
禁止UBB
禁止图片
识别链接
识别关键字
  表情图:点击弹开所有表情图
  [可按 Ctrl+Enter 发布]
当前风格:黄色魅力  
关于本站 | 联系我们 | 广告合作 | 网站地图 | 友情连接 | 后台管理
Copyright © 2005 - 2008 Chinaguoxue.com. All Rights Reserved.
  页面执行时间:1,859.38MS
中国国学网 版权所有  皖ICP备14022638号-2