网站首页 国学视频 国学资讯 文学博览 经典诵读 古今鉴赏 书画频道 工具下载动漫频道论坛讨论本站留言世纪收藏
  您的位置: 中国国学网 >> BLOG日志 >> 《诗经》助读简译(118)——《小雅》《蓼萧》隐/显侧栏   
   会 员 登 录
帐号:
密码:
Cookie:
  会员找回密码
请注册或登陆查看您的信息!
   日 志 分 类
  心情故事[419]
  往事如烟[22]
  人生感悟[19]
   BLOG 日 历
73 2017 - 9 48
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
   最 新 日 志
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(19..
  《诗经》助读简译(9)..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
  《诗经》助读简译(11..
   精 华 日 志
  不要误解“不信者亦信..
  “盖棺论定”思维不利..
  所谓的学者大师
  国学启蒙
   热 门 排 行
  论古人的爱情故事
  命理详解生肖08运程-亥..
  儿童读经体验与分享
  古代传统文化你知多少..
  “笑”姿百态
  五一前的努力
  命理详解生肖08运程-巳..
  命理详解生肖08运程-午..
  网站的发展
  《诗经》助读简译(19..
   最 新 评 论
  cialis - [..
  amoxil - [..
  accutane - ..
  clomid - [..
  [url=http://www.dago..
  [url=http://www.jrnt..
  propecia - ..
  [url=http://www.jrnt..
  [url=http://www.dago..
  prednisone -&nb..
未知 《诗经》助读简译(118)——《小雅》《蓼萧》
[时间:2014-12-6 | 来源:本站原创]
[字体: ]

蓼  萧

【助读简译】
艾蒿高兮,沾露水兮。既见君子,我心舒兮。宴饮笑谈兮,以此安乐兮。
艾蒿高兮,露水汪汪。既见君子,受宠沾光。其德善美,长寿无疆。
艾蒿高兮,露水如浆。既见君子,盛宴和祥。宜兄宜弟,德美寿长。
艾蒿高兮,露水浓浓。既见君子,铜辔玲珑。鸾铃叮当,万福所钟。

【原文】
蓼彼萧斯,零露湑兮。既见君子,我心写兮。燕笑语兮,是以有誉处兮。
蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。
蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕岂弟。宜兄宜弟,令德寿岂。
蓼彼萧斯,零露浓浓。既见君子,鞗革忡忡。和鸾雍雍,万福攸同。


【《诗经》助读简译】说明:
(1)简译诗文忠于原诗,不作引申,不作评论,今人容易读懂的词语及诗句,尽量保留原词原句。
(2)简译诗文尽量保留原诗的韵律,不将古诗改写成现代诗,虽然古今词义语音发生了演变,仍然力求保留原诗韵律。
(3)《助读简译》,只期望让今人初学《诗经》的读者便于阅读,或有所帮助。有关《诗经》的研究,请读者不要问我,我无暇奉告。
(4)不当之处,请有关专家学者指正。

作者曾庆煜书于2014年10月8日




引用通告(127):http://www.chinaguoxue.net/blog_tb.asp?id=562

相关评论与引用通告
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [15]  
引用这个评论 发表评论:[匿名]price yagara2017-9-24 9:26:20 
comment4, online nimotop,  ohnea, generic zenegra,  =-(, cheap pilex,  >:-PP, price zovirax,  040, price hoodia,  052, price zantac,  95536, price panadol,  :-),
引用这个评论 发表评论:[匿名]decadron2017-9-20 18:50:58 
comment2, buy azulfidine,  hfbym, price pletal,  dsy, buy zyban online,  qjxtey, cheap indocin,  uqkjzn, discount endep,  ncvbj,
引用这个评论 发表评论:[匿名]starlix2017-9-20 17:35:25 
comment4, order azulfidine,  oxge, buy pletal online,  30868, sale zyban,  =-(((, generic indocin,  7605, sale endep,  793,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy ayurslim2017-9-19 20:46:53 
comment3, online azulfidine,  180306, generic pletal,  lkf, sale zyban,  pxdj, buy indocin online,  topidi, for sale endep,  9804,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cheap zyrtec2017-9-19 13:55:38 
comment1, sale levitra professional,  gamm, price apcalis sx,  4911, generic motrin,  ljszk, buy clomid,  >:-PP,
引用这个评论 发表评论:[匿名]frumil2017-9-18 9:51:22 
comment4, cheap retin a,  3630, buy fosamax online,  tycsyi, endep,  862, buy levitra professional,  >:OOO, cheap apcalis sx,  681, discount motrin,  unak, buy clomid,  :[[[,
 引用通告:FBYgNf56 于 2017-9-18 
标题:高端通风柜
链接:http://www.cscommand.com/gaoduantongfenggui/
摘要:高端通风柜
引用这个评论 发表评论:[匿名]FBYgNf562017-9-18 9:16:20 
引用这个评论 发表评论:[匿名]lexapro2017-9-18 0:11:53 
comment2, buy diovan,  080726, generic zovirax,  :-((, order brand temovate,  711629, discount evista,  8[[[,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy biaxin2017-9-16 18:46:08 
comment6, generic zoloft,  uvk, buy zovirax,  8-), generic zyban,  fdwe, buy zyloprim online,  ilaty, cheap zyprexa,  70217, zyrtec,  21809, sale zyvox,  773191,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy artane2017-9-15 16:23:40 
comment1, zoloft,  183, cost zovirax,  hqdfx, buy zyban,  40826, sale zyloprim,  iep, discount zyprexa,  8PPP, zyrtec,  417, price zyvox,  htroqk,
引用这个评论 发表评论:[匿名]285VktpG2017-9-14 8:16:13 
 引用通告:285VktpG 于 2017-9-14 
标题:升降机,液压升降机,升降机厂
链接:http://www.baitiaoji.com.cn
摘要:升降机,液压升降机,升降机厂
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 17:12:09 
comment5,
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 17:04:33 
comment2,
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 16:44:14 
comment6,
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 16:33:43 
comment2,
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 16:16:20 
comment2,
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 16:02:48 
comment1,
引用这个评论 发表评论:[匿名]name2017-9-13 15:31:09 
comment6,
引用这个评论 发表评论:[匿名]order epivir2017-9-13 14:20:03 
comment3, etodolac,  iuj, generic premarin,  615, levitra oral jelly,  8(, sale levitra,  lfl, isoptin sr,  %PP,
引用这个评论 发表评论:[匿名]sale fempro2017-9-12 17:07:56 
comment3, buy forzest online,  bxymt, discount sleepwell,  8DDD, order zoloft,  zlwm, generic flovent,  >:OO, for sale fempro,  469307, price combipres,  wxlkt, buy xeloda online,  dqjw, oxytrol,  0693,
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy abilify2017-9-12 16:39:21 
comment5, cheap trandate,  78767, buy starlix,  kllag, cost rebetol,  hax, online slim tea,  nzbil, sale flonase,  14834, online elavil,  =-PPP, for sale alfacip,  1411, cost bimat drop,  vdgh,
引用这个评论 发表评论:[匿名]omnicef2017-9-12 15:42:40 
comment1, order zebeta,  3425, buy urispas,  rog, eskalith,  =DD, sale avana,  :-O, price levothroid,  dvoa, lioresal,  >:-[[, for sale monoket,  8-), generic fosamax,  =-),
引用这个评论 发表评论:[匿名]buy propecia2017-9-12 15:13:54 
comment1, for sale aggrenox,  znqz, price lopressor,  8-]], buy betapace,  eczjv, buy erectalis online,  =)), cost liv52,  31138, buy cytotec,  clpkb, cheap crixivan,  3361, for sale flagyl,  jdbcd,
引用这个评论 发表评论:[匿名]cost elavil2017-9-12 14:45:43 
comment1, sale viagra soft,  >:))), sale prinivil,  rnazi, discount neoral,  bczu, cheap glucophage xr,  8-))), price protonix,  8), manxxx,  3760, price confido,  %-(, price lumigan drop,  %-]]],
引用这个评论 发表评论:[匿名]bentyl2017-9-12 12:52:26 
comment1, order reminyl,  zog, discount arimidex,  >:[[[, for sale abana,  ltoh, price ashwagandha,  aktpc, discount cystone,  onx, micardis,  zpfh, buy levitra professional,  699, online diabecon,  8OO,
引用这个评论 发表评论:[匿名]isoptin2017-9-12 11:26:50 
comment2, generic zovirax,  =P, online prednisone,  37798, buy lamisil,  :-((, for sale danazol,  kuuo, price brand viagra,  zckppu, buy zyloprim online,  :OO, online phenergan,  14416, sale speman,  4542,
引用这个评论 发表评论:[匿名]zyrtec2017-9-12 9:30:40 
comment4, sale viramune,  856158, price depakote,  96004, buy retin a,  8))), buy ovral online,  :), generic ophthacare,  162408, rhinocort,  2915, online colospa,  :-PP, for sale kamagra soft,  %[[[,
引用这个评论 发表评论:[匿名]differin2017-9-12 8:43:39 
comment6, buy vitamin b12,  lnuy, buy effexor online,  420137, for sale mellaril,  492700, buy cataflam online,  561, buy amaryl,  :-[[, price albenza,  75900, online hoodia,  =-))), buy glucotrol,  440768,
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [15]  
发表评论
作者:≤12   验证码:  
评论:≤600
禁止表情
禁止UBB
禁止图片
识别链接
识别关键字
  表情图:点击弹开所有表情图
  [可按 Ctrl+Enter 发布]
当前风格:黄色魅力  
关于本站 | 联系我们 | 广告合作 | 网站地图 | 友情连接 | 后台管理
Copyright © 2005 - 2008 Chinaguoxue.com. All Rights Reserved.
  页面执行时间:2,671.88MS
中国国学网 版权所有  皖ICP备14022638号-2